Cast:
Roy Dupuis, Julie Le Breton, Stephen McHattie, Michel Barrette, Rémy Girard, Tony Calabretta, Philip Craig, Paul Doucet, Sean Avery, Pascal Dupuis, Diane Lavallée, François Langlois-Vallières, Pierre-François Legendre, Mario Jean, Robert Brouillette, Benoît Girard, Normand Chouinard, Randy Thomas, Mike Ricci, Vincent Lecavalier, Stéphane Quintal, Ian Laperrière, René Gagnon, Amélie Richer, Luc Proulx, Serge Houde, Patrick Bernier, Sebastien Roberts, Alain Boucher, David-Olivier Gélinas, Gilles Marsolais, Jean-François Paré, Serge Bonin, Larry Day, Tedd Dillon, André-Sébastien Dorion, Alain Gauthier, Marc Gourdeau, Greg Goyer, Terry Haig, Tyler Hall, Albert Kwan, Gerardo Lo Dico, John Maclaren, Mathieu Morin, Steve Petitpas, Howard Rosenstein, Philippe Sauvé, Marc Tanguay, Allen Zarnett, Maxime Veilleux